آیلا
Guest
جملات عاشقانه کوردی متن احساسی برای همسر به کوردی با ترجمه فارسی جملات عاشقانه زبان کردی متن و جملات عاشقانه کردی زیبا و احساسی
من ئە لیم اگە ر کە سێک کە سێکی خۆش ويست دە بێ بە دە نگي بە رز بيلێت
من ميگويم اگر آدم كسي را دوســت داشته باشد
بايد با صــداي بلند بگويد...
❤❤❤
وه هار هاتیه وه سه ر شا خه وه
مله وه ر خوه نی وه ناو باخه وه
یه خوه شی وه هار یه ناو بوسان
جفته چر بکیم یه چه ر داخه وه
بهار آمده است به شاخه های درختان
پرنده ها در باغها میخوانند
از خوشی اینکه بهار آمده است
با هم هوره (یکی از آوازهای کردی) بخوانیم در آلاچیق مزرعه
❤❤❤
خوشال بزانسای
مه تورم تا ده سم سفت تر بگری
ئوو وه ده نگ به رز بوشی
نه چو
نه یه گه شان بخی وه بان
ئوو ئارام بووشی هه ر جوور راحه تی
کاش میدانستی
قهر میکنم تا دستم را محکمتر بگیری
و با صدای بلند بگی
بمان
نه اینکه شانه ات را بالا بندازی
و آرام بگویی هر طور راحتی
❤❤❤
هه رکوئ ئه روانم تو ئه بینم
هه رکات که سه یری ئاوئنه که م ئه که م
توی تیادیاره
ته نیاجارئک خومم نه دی
که چی توئه بینم هه رچی جاره
خه تای ئاوئنه که م نیه
چاوه کانم پرن له تو
به هر جانگاه میکنم تورومیبینم
به آینه ام که نگاه میکنم فقط تو رومیبینم
یه بارم نشد خودمو ببینم هربار تو هستی
تقصیر از آینه نیست
چشای من پرست از تو
❤❤❤
خوشال بزانسای
مه تورم تا ده سم سفت تر بگری
ئوو وه ده نگ به رز بوشی
نه چو
نه یه گه شان بخی وه بان
ئوو ئارام بووشی هه ر جوور راحه تی
کاش میدانستی
قهر میکنم تا دستم را محکمتر بگیری
و با صدای بلند بگی
بمان
نه اینکه شانه ات را بالا بندازی
و آرام بگویی هر طور راحتی
❤❤❤
باخی بةهةشتم ، روخساری تؤیة ضاوم تامــةزرؤی دیداری تؤیة
یـادی ثیرؤزت هـةر لـة دپـمایة تا أؤذی دوایـی کـؤتایی نایة
باغ بهشت من ، رخسار توست دیدگانم مشتاق دیدار توست
یاد متبرک تو مونس دل من است و تا روز بازپسین همراه اوست
❤❤❤
له کیوی بیستونی عیشق دا فه رهادی به دبه ختموه لی شیرینه که م مه یلی دلی په رویزی کیسرا یه
درکوه بیستون عشق فرهاد بدبختم ولی شیرین من مایل به دل خسروپرویز است
❤❤❤
خۆشه وێستی و جوانی تۆبه هیچ وشه یه ک وه سف ناکرێت لای منبه هیچ پێنوسێک نانوسرێتکه وه جوانه که
دوست داشتن تو و زیبایی تو با هیچ چیزی وصف نمیشه پیش من با هیچ قلمی نمیتوان نوشت که خیلی زیبایی
❤❤❤
مه گری بو که سی که ناگریی بوتبگری بو که سی وه فای هه بی بوت
گریه نکن برای کسی که برات گریه نمیکنه گریه رو برای کسی بکن که برات وفا داره
❤❤❤
هاوریکه م
گه رهه ناسه م هێنده ی دڵم ته نگ بوایه.
ده مێک بوو مرد بووم .!!
دوست و یار عزیزم
اگه نفسم هم به اندازه دلم تنگ میشد
مطمئنن الان مرده بودم
پس تا نفسم نبریده بیا..
❤❤❤
دڵ نەخۆشی دەردی هیجرە، جانی جانانم وەرە !
دلتنگی و دل گرفتگی دردش هجران یار است
ای جان جانانم بیا….
❤❤❤
ئه گه ر ئا فره ت ئه شقی پاره ی پیاو بوو
دونیا تیری ناکات
به لام ئه گه ر ئه شقی ناخی پیاو بوو
سامانی دونیا فریوی نادات
اگر زنی عاشق ثروت مردی شد
تمام ثروت و مال دنیا هم سیرش نمیکنه
اما اگه عاشق درون و مردانگی مردی شد
تمام ثروت و سامان دنیا نمیتونه فریبش بده
❤❤❤
هاوڕێکەم
ئه‌مه زوڵم نیه ئاوێنه‌کان
زیاتر له‌من بت بینن….
دوست و یار عزیزم
این حق من نیست که آینه ها تورو بیشتر از من ببینن!!
❤❤❤
سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.
سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.
❤❤❤
سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.
سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.
❤❤❤
له گوشه ی خانه قای چاوانی مه ستت
که وانی پر له تیری نازو هه ستت
دلم وه ک ئاسکیک که وتوتع داوت
مه حاله بیته رزگاری له ده ستت
از گوشه خانقاه چشمان مستت
کمان ابروان پر از تیر ناز و احساست
دل به سان آهویی در دامت اسیر است
که محال است از ان رهایی پیدا کنم
❤❤❤
غزال چو خمارم هر تو دیرمامید روزگارم هر تو دیرمانارم لیموم سیفم شماممگل وباخ و بهارم هر تو دیرم
ای آهوی چشم قشنگ من من فقط تو رو دارم ای امید روزهای من، من فقط تو رو دارم ای تمام زیبای من، من فقط تو رو دارم
❤❤❤
ئه و کاتانه ی بیرت ده که م پرپر ئه بم له گریانه به لام به جگه له ته نیایی نایه لم که س په ی بزانه اه ئه مشه و تکام له چاوم کرد ئیتر هه نده بوت نه روانه دلیشم رازی کردووا شه وان نه گریوو نه له کوانه
هنگامی که به یادت میافتم پر میشم از گریه ای که بجز تنهایی نمیزارم کسی بفهمه امشب به چشمانم التماس کردم که دیگه اصلا نگاهت نکنند دلم را هم راضی کرده ام شبها نگرید و نگوید کجاست
❤❤❤
اگر جاریک دڵۆپیک باران ماچی کردی اوه بزانه فر میسکی چاوی منه بیری کردی
اگر قطره باران گونه ات را بوسید بدان اشک من است که به یادت ریخته ام
❤❤❤
بباره* باران
به*لام ئارام ، ئارام
نه*كا ده*نگی گریانه*كانم” له*گرمه*گرمی هاتنتا ون بن….
بباره*تا بروا بكه*م كه*ته*نیا نیم و تۆش دلته*نگی…..
به*لام دلته*نگی تۆ له*كوێ و دل ته*نگی من له*كوێ
ببار باران
اما آرام آرام
تا صدای بارش تو صدای گریه های منو گم نکنه..
ببار تا باور کنم که تنها نیستم و توام دلتنگی..
اما دلتنگی تو کجا دلتنگی من کجا..
❤❤❤
به تیری چاوت بو دلت بردم رقم له عیشق بوو بو فێرت کردم
من عاشق نه بوم داوات له کردم که عاشقت بوم له بیرت کردم .
به تیر چشمات چرا دلمو بردی بیزار بودم از عشق چرا یادم دادی
من که عاشق نبودم ازم خواستی که عاشقت شدم از یادت رفتم .
❤❤❤
هەر كاتی يـــادت ئەکەم دڵـــم بر ئەبی له گريــــان
جـاران له مــردن ئـەترسام بەلام ئيستا له دابــــڕان
هر موقع یادت میکنم دلم پر میشه از گریه
قبلا از مرگ میترسیدم الان از زخمی شدن و طعنه زدن
❤❤❤
گیانا که م زو وه ره نازدارم زو وه ره به س جاری بت بینم گیانم بو خوت به ره
جانان من زود بیا نازنینم زود بیا تا برای یک بار هم که شده ببینمت ، جانم را بگیر و برای خود ببر
❤❤❤
هەر كاتی يـــادت ئەکەم دڵـــم بر ئەبی له گريــــان
جـاران له مــردن ئـەترسام بەلام ئيستا له دابــــڕان
معنی:
هر موقع یادت میکنم دلم پر میشه از گریه
قبلا از مرگ میترسیدم الان از زخمی شدن و طعنه زدن
بـص تؤ هـةناوم باخی بـص‌ئاوة طوپـی ئـاواتم سیس و ذاکـاوة
ضاوم لـة أصذنةی بةزةیی تؤیة بةسیةتی خةزان وادةی ضرؤیة
معنی
بی یادت دلم باغ تشنه‌ای خواهد‌شد بی یادت گل امیدم خواهد پژمرد
چشم امیدم به باران رحمت توست پس پاییز مرا بهار پرشکوفه گردان
دڵم تهنگه پهرێشانم دهمێکه
خهیالم ههر دهمێ لانهی خهمێکه
ئهوهنده دڵ پرم پێم خۆشه بگریم
که فرمێسک و ههناسهش مهرههمێکه
ترجمه فارسی:
مدتی است که دلم تنگ است و پریشانم
خیالاتم هر دم لانه ی غمی است
آنقدر دلم پر است که دوست دارم گریه کنم
چرا که گریه کردن و آه کشیدن نیز یک مرهم است
مه گری بو که سی که ناگریی بوت
بگری بو که سی وه فای هه بی بوت
ترجمه فارسی:
گریه نکن برای کسی که برات گریه نمیکنه!
گریه رو برای کسی بکن که برات وفا داره
متن احساسی برای همسر به کردی
بـص تؤ هـةناوم باخی بـص‌ئاوة طوپـی ئـاواتم سیس و ذاکـاوة
ضاوم لـة أصذنةی بةزةیی تؤیة بةسیةتی خةزان وادةی ضرؤیة
معنی :
بی یادت دلم باغ تشنه‌ای خواهد‌شد بی یادت گل امیدم خواهد پژمرد
چشم امیدم به باران رحمت توست پس پاییز مرا بهار پرشکوفه گردان
هه رچه ند که نات بینم
به ڵام ده نگی خه نده ت
ئه بزوێنێ
دلی سرم
معنی فارسی:
هیچ می دانی
هر چند که ناپیدایی
اما دل شکسته ام می گوید
می آید صدایی.
ئه گه ر ئا فره ت ئه شقی پاره ی پیاو بوو
دونیا تیری ناکات
به لام ئه گه ر ئه شقی ناخی پیاو بوو
سامانی دونیا فریوی نادات
ترجمه فارسی :
اگر زنی عاشق ثروت مردی شد
تمام ثروت و مال دنیا هم سیرش نمیکنه
اما اگه عاشق درون و مردانگی مردی شد
تمام ثروت و سامان دنیا نمیتونه فریبش بده
جملات عاشقانه زبان کردی
له یه کتر دورین دلمان لای یه که،
من تؤم خوه ش ده وی،تؤش که یفی خوه ته.
ترجمه:
از هم دوریم اما دلمان پیش هم است.من تو را دوست دارم تو هم خود دانی.
متن و جملات عاشقانه کردی زیبا و احساسی
هه رکوئ ئه روانم تو ئه بینم
هه رکات که سه یری ئاوئنه که م ئه که م
توی تیادیاره
ته نیاجارئک خومم نه دی
که چی توئه بینم هه رچی جاره
خه تای ئاوئنه که م نیه
چاوه کانم پرن له تو
معنی فارسی
به هر جانگاه میکنم تورومیبینم
به آینه ام که نگاه میکنم فقط تو رومیبینم
یه بارم نشد خودم وببینم هربار تو هستی
تقصیر از آینه نیست
چشای من پرست از تو
غزال چو خمارم هر تو دیرمامید روزگارم هر تو دیرمانارم لیموم سیفم شماممگل وباخ و بهارم هر تو دیرم
ترجمه :
ای آهوی چشم قشنگ من من فقط تو رو دارمای امید روزهای من من فقط تو رو دارمای تمام زیبای من من فقط تو رو دارم
جملات احساسی و رمانتیک کردی
سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.
ترجمه:
سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.
madaran.net
من ئە لیم اگە ر کە سێک کە سێکی خۆش ويست دە بێ بە دە نگي بە رز بيلێت
من ميگويم اگر آدم كسي را دوســت داشته باشد
بايد با صــداي بلند بگويد...
❤❤❤
وه هار هاتیه وه سه ر شا خه وه
مله وه ر خوه نی وه ناو باخه وه
یه خوه شی وه هار یه ناو بوسان
جفته چر بکیم یه چه ر داخه وه
بهار آمده است به شاخه های درختان
پرنده ها در باغها میخوانند
از خوشی اینکه بهار آمده است
با هم هوره (یکی از آوازهای کردی) بخوانیم در آلاچیق مزرعه
❤❤❤
خوشال بزانسای
مه تورم تا ده سم سفت تر بگری
ئوو وه ده نگ به رز بوشی
نه چو
نه یه گه شان بخی وه بان
ئوو ئارام بووشی هه ر جوور راحه تی
کاش میدانستی
قهر میکنم تا دستم را محکمتر بگیری
و با صدای بلند بگی
بمان
نه اینکه شانه ات را بالا بندازی
و آرام بگویی هر طور راحتی
❤❤❤
هه رکوئ ئه روانم تو ئه بینم
هه رکات که سه یری ئاوئنه که م ئه که م
توی تیادیاره
ته نیاجارئک خومم نه دی
که چی توئه بینم هه رچی جاره
خه تای ئاوئنه که م نیه
چاوه کانم پرن له تو
به هر جانگاه میکنم تورومیبینم
به آینه ام که نگاه میکنم فقط تو رومیبینم
یه بارم نشد خودمو ببینم هربار تو هستی
تقصیر از آینه نیست
چشای من پرست از تو
❤❤❤
خوشال بزانسای
مه تورم تا ده سم سفت تر بگری
ئوو وه ده نگ به رز بوشی
نه چو
نه یه گه شان بخی وه بان
ئوو ئارام بووشی هه ر جوور راحه تی
کاش میدانستی
قهر میکنم تا دستم را محکمتر بگیری
و با صدای بلند بگی
بمان
نه اینکه شانه ات را بالا بندازی
و آرام بگویی هر طور راحتی
❤❤❤
باخی بةهةشتم ، روخساری تؤیة ضاوم تامــةزرؤی دیداری تؤیة
یـادی ثیرؤزت هـةر لـة دپـمایة تا أؤذی دوایـی کـؤتایی نایة
باغ بهشت من ، رخسار توست دیدگانم مشتاق دیدار توست
یاد متبرک تو مونس دل من است و تا روز بازپسین همراه اوست
❤❤❤
له کیوی بیستونی عیشق دا فه رهادی به دبه ختموه لی شیرینه که م مه یلی دلی په رویزی کیسرا یه
درکوه بیستون عشق فرهاد بدبختم ولی شیرین من مایل به دل خسروپرویز است
❤❤❤
خۆشه وێستی و جوانی تۆبه هیچ وشه یه ک وه سف ناکرێت لای منبه هیچ پێنوسێک نانوسرێتکه وه جوانه که
دوست داشتن تو و زیبایی تو با هیچ چیزی وصف نمیشه پیش من با هیچ قلمی نمیتوان نوشت که خیلی زیبایی
❤❤❤
مه گری بو که سی که ناگریی بوتبگری بو که سی وه فای هه بی بوت
گریه نکن برای کسی که برات گریه نمیکنه گریه رو برای کسی بکن که برات وفا داره
❤❤❤
هاوریکه م
گه رهه ناسه م هێنده ی دڵم ته نگ بوایه.
ده مێک بوو مرد بووم .!!
دوست و یار عزیزم
اگه نفسم هم به اندازه دلم تنگ میشد
مطمئنن الان مرده بودم
پس تا نفسم نبریده بیا..
❤❤❤
دڵ نەخۆشی دەردی هیجرە، جانی جانانم وەرە !
دلتنگی و دل گرفتگی دردش هجران یار است
ای جان جانانم بیا….
❤❤❤
ئه گه ر ئا فره ت ئه شقی پاره ی پیاو بوو
دونیا تیری ناکات
به لام ئه گه ر ئه شقی ناخی پیاو بوو
سامانی دونیا فریوی نادات
اگر زنی عاشق ثروت مردی شد
تمام ثروت و مال دنیا هم سیرش نمیکنه
اما اگه عاشق درون و مردانگی مردی شد
تمام ثروت و سامان دنیا نمیتونه فریبش بده
❤❤❤
هاوڕێکەم
ئه‌مه زوڵم نیه ئاوێنه‌کان
زیاتر له‌من بت بینن….
دوست و یار عزیزم
این حق من نیست که آینه ها تورو بیشتر از من ببینن!!
❤❤❤
سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.
سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.
❤❤❤
سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.
سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.
❤❤❤
له گوشه ی خانه قای چاوانی مه ستت
که وانی پر له تیری نازو هه ستت
دلم وه ک ئاسکیک که وتوتع داوت
مه حاله بیته رزگاری له ده ستت
از گوشه خانقاه چشمان مستت
کمان ابروان پر از تیر ناز و احساست
دل به سان آهویی در دامت اسیر است
که محال است از ان رهایی پیدا کنم
❤❤❤
غزال چو خمارم هر تو دیرمامید روزگارم هر تو دیرمانارم لیموم سیفم شماممگل وباخ و بهارم هر تو دیرم
ای آهوی چشم قشنگ من من فقط تو رو دارم ای امید روزهای من، من فقط تو رو دارم ای تمام زیبای من، من فقط تو رو دارم
❤❤❤
ئه و کاتانه ی بیرت ده که م پرپر ئه بم له گریانه به لام به جگه له ته نیایی نایه لم که س په ی بزانه اه ئه مشه و تکام له چاوم کرد ئیتر هه نده بوت نه روانه دلیشم رازی کردووا شه وان نه گریوو نه له کوانه
هنگامی که به یادت میافتم پر میشم از گریه ای که بجز تنهایی نمیزارم کسی بفهمه امشب به چشمانم التماس کردم که دیگه اصلا نگاهت نکنند دلم را هم راضی کرده ام شبها نگرید و نگوید کجاست
❤❤❤
اگر جاریک دڵۆپیک باران ماچی کردی اوه بزانه فر میسکی چاوی منه بیری کردی
اگر قطره باران گونه ات را بوسید بدان اشک من است که به یادت ریخته ام
❤❤❤
بباره* باران
به*لام ئارام ، ئارام
نه*كا ده*نگی گریانه*كانم” له*گرمه*گرمی هاتنتا ون بن….
بباره*تا بروا بكه*م كه*ته*نیا نیم و تۆش دلته*نگی…..
به*لام دلته*نگی تۆ له*كوێ و دل ته*نگی من له*كوێ
ببار باران
اما آرام آرام
تا صدای بارش تو صدای گریه های منو گم نکنه..
ببار تا باور کنم که تنها نیستم و توام دلتنگی..
اما دلتنگی تو کجا دلتنگی من کجا..
❤❤❤
به تیری چاوت بو دلت بردم رقم له عیشق بوو بو فێرت کردم
من عاشق نه بوم داوات له کردم که عاشقت بوم له بیرت کردم .
به تیر چشمات چرا دلمو بردی بیزار بودم از عشق چرا یادم دادی
من که عاشق نبودم ازم خواستی که عاشقت شدم از یادت رفتم .
❤❤❤
هەر كاتی يـــادت ئەکەم دڵـــم بر ئەبی له گريــــان
جـاران له مــردن ئـەترسام بەلام ئيستا له دابــــڕان
هر موقع یادت میکنم دلم پر میشه از گریه
قبلا از مرگ میترسیدم الان از زخمی شدن و طعنه زدن
❤❤❤
گیانا که م زو وه ره نازدارم زو وه ره به س جاری بت بینم گیانم بو خوت به ره
جانان من زود بیا نازنینم زود بیا تا برای یک بار هم که شده ببینمت ، جانم را بگیر و برای خود ببر
❤❤❤
هەر كاتی يـــادت ئەکەم دڵـــم بر ئەبی له گريــــان
جـاران له مــردن ئـەترسام بەلام ئيستا له دابــــڕان
معنی:
هر موقع یادت میکنم دلم پر میشه از گریه
قبلا از مرگ میترسیدم الان از زخمی شدن و طعنه زدن
بـص تؤ هـةناوم باخی بـص‌ئاوة طوپـی ئـاواتم سیس و ذاکـاوة
ضاوم لـة أصذنةی بةزةیی تؤیة بةسیةتی خةزان وادةی ضرؤیة
معنی
بی یادت دلم باغ تشنه‌ای خواهد‌شد بی یادت گل امیدم خواهد پژمرد
چشم امیدم به باران رحمت توست پس پاییز مرا بهار پرشکوفه گردان
دڵم تهنگه پهرێشانم دهمێکه
خهیالم ههر دهمێ لانهی خهمێکه
ئهوهنده دڵ پرم پێم خۆشه بگریم
که فرمێسک و ههناسهش مهرههمێکه
ترجمه فارسی:
مدتی است که دلم تنگ است و پریشانم
خیالاتم هر دم لانه ی غمی است
آنقدر دلم پر است که دوست دارم گریه کنم
چرا که گریه کردن و آه کشیدن نیز یک مرهم است
مه گری بو که سی که ناگریی بوت
بگری بو که سی وه فای هه بی بوت
ترجمه فارسی:
گریه نکن برای کسی که برات گریه نمیکنه!
گریه رو برای کسی بکن که برات وفا داره
متن احساسی برای همسر به کردی
بـص تؤ هـةناوم باخی بـص‌ئاوة طوپـی ئـاواتم سیس و ذاکـاوة
ضاوم لـة أصذنةی بةزةیی تؤیة بةسیةتی خةزان وادةی ضرؤیة
معنی :
بی یادت دلم باغ تشنه‌ای خواهد‌شد بی یادت گل امیدم خواهد پژمرد
چشم امیدم به باران رحمت توست پس پاییز مرا بهار پرشکوفه گردان
هه رچه ند که نات بینم
به ڵام ده نگی خه نده ت
ئه بزوێنێ
دلی سرم
معنی فارسی:
هیچ می دانی
هر چند که ناپیدایی
اما دل شکسته ام می گوید
می آید صدایی.
ئه گه ر ئا فره ت ئه شقی پاره ی پیاو بوو
دونیا تیری ناکات
به لام ئه گه ر ئه شقی ناخی پیاو بوو
سامانی دونیا فریوی نادات
ترجمه فارسی :
اگر زنی عاشق ثروت مردی شد
تمام ثروت و مال دنیا هم سیرش نمیکنه
اما اگه عاشق درون و مردانگی مردی شد
تمام ثروت و سامان دنیا نمیتونه فریبش بده
جملات عاشقانه زبان کردی
له یه کتر دورین دلمان لای یه که،
من تؤم خوه ش ده وی،تؤش که یفی خوه ته.
ترجمه:
از هم دوریم اما دلمان پیش هم است.من تو را دوست دارم تو هم خود دانی.
متن و جملات عاشقانه کردی زیبا و احساسی
هه رکوئ ئه روانم تو ئه بینم
هه رکات که سه یری ئاوئنه که م ئه که م
توی تیادیاره
ته نیاجارئک خومم نه دی
که چی توئه بینم هه رچی جاره
خه تای ئاوئنه که م نیه
چاوه کانم پرن له تو
معنی فارسی
به هر جانگاه میکنم تورومیبینم
به آینه ام که نگاه میکنم فقط تو رومیبینم
یه بارم نشد خودم وببینم هربار تو هستی
تقصیر از آینه نیست
چشای من پرست از تو
غزال چو خمارم هر تو دیرمامید روزگارم هر تو دیرمانارم لیموم سیفم شماممگل وباخ و بهارم هر تو دیرم
ترجمه :
ای آهوی چشم قشنگ من من فقط تو رو دارمای امید روزهای من من فقط تو رو دارمای تمام زیبای من من فقط تو رو دارم
جملات احساسی و رمانتیک کردی
سه ر بنه وه بان به رزی شانم،
تا به لکو ده رچو شه که تی گیانم،
سه ر بنه وه بان سینه چو سه نگم،
به لکو بزانی ارات دل ته نگم.
ترجمه:
سرت را بگذار بروی شانه ام،
بلکه خستگیم در برود.
سرت را بگذار برسینه چون سنگم،
بلکه بدانی برایت دل تنگم.
کپشن عاشقانه کردی خاص ناب تک احساسی
جمله ها و متن های کوتاه و بلند زیبا کوردی متن پر احساس کردی برای استوری پیامهای جدید عاشقانه کردی پیام تلگرامی عاشقانه و دوست داشتن کردی عاشقانه پر احساس کردی پیام تلگرامی عاشقانه و دوست داشتن کردی من ئە لیم اگە ر کە سێک کە سێکی خۆش ويست دە بێ بە دە نگي بە رز بيلێت ترجمه من ميگويم اگر آدم...
madaran.net
