آموزش زبان و مکالمه عربی

  • شروع کننده موضوع آیلا
  • تاریخ شروع

آیلا

Guest
آموزش کلمات و تلفظ در زبان عربی به روش خودآموز و بسیار آسان در منزل. توی این تاپیک با زبان و مکالمه عربی آشنا میشید , لیست معادل فارسی کلمات مهم در زبان عربی



 
استارتر
استارتر

آیلا

Guest
سلام به معنی سلام
مرحبا به معنی خوش آمدید
اهلا صدیقتی به معنی سلام ( بر مخاطب خانم که دوست شماست )
اهلا صدیقی به معنی سلام ( بر مخاطب آقا که دوست شماست )
صباح الخیر به معنی صبح بخیر
مساء الخير به معنی عصر بخیر
کیف حالک ؟ به معنی حالت چطوره ؟ ( مخاطب خانم )
کیف حالک ؟ به معنی حالت چطوره ؟ ( مخاطب آقا )
جید به معنی خوبم
أنا بخیر شکرا به معنی خوبم ممنون
مالجدید؟ به معنی چه خبرا؟
لا شی ء جدید به معنی خبر خاصی نیست
مع السلام مة به معنی خدانگهدار
تصبحین علی خیر به معنی شب بخیر
أراك في مابعد به معنی بعدا میبینمت
 
استارتر
استارتر

آیلا

Guest
اَحِبچ:دوست دارم واسه زن بکار می‌ رود

اَحبِک :دوست دارم واسه مرد بکار می‌رود

اَموت عَلِیک :میمیرم برات واسه مرد

اَموت عَلِیچ:میمیرم برات واسه زن

حَیاتی: زندگیم

گَلبی:قلبم

نورِعینی:نور چشام

دِنیِتی:دنیای من

ما اَگدَر عَلیَ اُفراگِک:نمیتونم دوریتو تحمل کنم واسه مرد بکار می‌رود

ما اَگدَر عَلی اُفراگِچ:نمیتونم دوریتو تحمل کنم واسه زن بکار می‌رود

اِشتَگتِ لَک /لِچ:دلم برات تنگ شده

فِدِیتِک یا بَعَد گَلبی ::فدات بشم دل وجانم

فِدوه اَروح لِعیونَک:فدای چشات بشم
 

حمید_هیراد

Guest
شُوالاَخبار : چه خبر
واحد:یک
اثنین:دو
ثلاث:سه
اَربع:چهار
خَمسهَ:پنج
سِتهَ:شش
سَبعه: هفت
ثَمانیه:هشت
تِسعه:نه
عَشره:ده
 

حمید_هیراد

Guest
اِلیوم:امروز
لِیل:شب
اَمس:دیروز
باچِر:فردا
رَبیع:بهار
الصِیف:تابستان
الخَریف:پاییز
الشِتا:زمستان
حَر:گرم
واید الحَر :خیلی گرمه
البَرد:سرد
واید البَرد:خیلی سرده
 

حمید_هیراد

Guest
اُمی :مادر
اُبوی:بابا
اِختی:خواهر
اُخوُی:برادر
خالی:دایی
خالتی:خاله
العَمتی:عمه
العَمی:عمو
الوَلدی:پسرم
البِنتی:دخترم
 

حمید_هیراد

Guest
المَطَر:باران
غِیم / ابر
الغُیوم:ابرها
السِما:آسمان
البَحر:دریا
الاَسماک:ماهی ها
جَبَل:کوه
اَرض:زمین
شَجَره:درخت
اَشجار:درختها
نَهر/اَنهار:رودخونه/رودخونه ها
 

حمید_هیراد

Guest
سیاه:اَسوَد
سفید:اَبیَض
خاکستری:رَمادی
قرمز:اَحمَر
آبی:اَزرَق
زرد:اَصفَر
سبز:اَخضر
نارنجی:بُرتُقالی
ارغوانی:اَرجوانی
قهوه‌ای:بُنّی
 

حمید_هیراد

Guest

زمان​

الآن(هَسه/الأن)
بعداً(بَعدين)
قبلاً(قبل/گبل)
صبح(صَباح)
عصر(بعد ظُهر/عَصُر)
غروب(مَساء)
شب(ليلة)
ساعت :ساعَه
سال:السَنه
ماه:شَهَر
ماها:شُهُور
هفته:اُسبوع
روزها:ایام
دیروز:اَمس
 

حمید_هیراد

Guest
شنبه:السَبت

یکشنبه:الاَحَد

دوشنبه:الاِثنین

سه شنبه:الثُلاثاء

چهارشنبه :الاَربعاء

پنجشنبه:الخَمیس

جمعه:الجُمعه
 

حمید_هیراد

Guest
ماشین:السَیاره

هواپیما:طَیاره

فرودگاه:مَطار

خیابان:شارِع

شهر:مَدینه

بازار:السُوق/سُوگ(درزبان محلیمون به جای ق حرف گ میگیم)

خانه:البِیت

رستوران:مَطعِم

مدرسه:المِدرسهَ

هتل:فُندُق

بیمارستان:المُستَشفه

دکتر:دُکتور/طبیب
 

حمید_هیراد

Guest
پرستار:مُمَرضه

بیمار:مَریض

دارو:دُوا

آمپول وسوزن:اِبره

کجا:وِین

بیمارستان کجاست ؟:وِین المُستَشفه
 

حمید_هیراد

Guest
پایین یا زیر :هَدِر /تَحت

بالا :فوق/فُوگ

کنار:عِند/یَم

راست:یَمین

چپ:یِسار

روی :عِله/عِلی

روی میز:عِلی المِنضَده

مستقیم:اِجبال

پشت:خِلف

جلو:جِدام
 

حمید_هیراد

Guest
برای آدرس دادن( شمال.جنوب .شرق .وغرب)همون رو میگیم

بپیچ:لِف

بپیچ به راست:لِف عَلی یَمینک

بپیچ به چپ: لِف عَلی یِسارک

پس از ....(مثلا مغازه یا بیمارستان)...:بَعدِ الدِکان /بَعدِالمستَشفه

سربالایی:صُعُود

سرپایینی: نُزُول
 

حمید_هیراد

Guest
مَرحبا:درود

سلام :سِلام

اسمت چیه:شو الاِسمِک

من:اَنا/آنه

اسم من زهرا است:انا/آنه اِسمی الزَهرا

از اشناییت خوشبختم :اِتشَرفت بل مَعرفتک/معرفتچ
( برای آقا آخر فعل ک میاریم وبرای خانم چ)

لطفا:مِن فَضلک( اقا) مِن فَضلچ( خانم)

ممنون:مَمنونک/ مِمنونچ

قابلی نداشت:موقابِل

بله:نَعَم

خیر:لا

ببخشید :سامِحنی

من متاسفم :آنه اَسِف

به سلامت :مَعَ السِلامه

خدا نگهدار:فی اَمان الله
 

حمید_هیراد

Guest
میوه ها وسبزیجات

میوه :الفاکِهه

سبزیجات:خُضروات

انار:رُمان

سیب:تُفاح

پرتقال:بُرتقال

موز:موز

توت فرنگی:فِراوله

انگور:عَنَب

گیلاس:کَرَز

لیمو:لیمون

هندوانه:بَطیخ
 

حمید_هیراد

Guest
پیاز:بَصَل

سیب زمینی:بُطاطا/ بُطیطه

کرفس:کَرَفس

بادمجان:باذمجان

کدو سبز:کوسه

خیار سبز:خیار

اسفناج:سَبانخ

کلم :مَلفوف

کاهو:خَس

ذرت:ذُره

لوبیا:فاصولیا
 

حمید_هیراد

Guest
اعضای بدن

اعضای بدن:اَجزاء الجسم

سر:راس

مو:شَعر

مژه :رُموش

چشم :عِین / چشم ها:عُیون

بینی :اَنف

دهان :فَم

صورت :وَجه

ابرو ها :حَواجب

گوش :اَذن

گونه:خَد

دندان: اَسنان

زبان :لِسان

لب :شِفایف

قلب:گَلب

کمر:ظَهَر

دست:یَد

پا:رجل
 

حمید_هیراد

Guest
خوراکی ونوشیدنی ها

آب: ماء/مای

چای:شای

شربت:عَصیر

شربت پرتقال:عَصیر پرتقال

ابجو:ماءالشَعیر

قهوه :گَهوه
 

حمید_هیراد

Guest
نان :خبز

ارد:طَحین

برنج :عیش

تخم مرغ:بیض/ دَهرویه

پنیر :جِبن

مرغ:دجاجه/دیایه

گوشت:لَحَم

سالاد:سالاتا
 

بالا