آموزش زبان ترکی تبریزی و آذری

  • شروع کننده موضوع خاموش
  • تاریخ شروع

آیلا

Guest
سني گؤرمك ايستيرم / مي خواهم شما را ببينم

-منده ايستيرديم سني گؤرم/ من هم مي خواستم شما را ببينم

- هاچان گؤره بيله ره م / كي مي توانم ببينم

- صاباح آخشام / فردا عصر

- بو گون ساعات اون ايكي ده اولماز؟ / امروز ساعت دوازده نمي شه؟

اولسون بوگون گله ره م / باشه امروز مي آيم

شما با استفاده از اين مكالمه مي توانيد انواع قرار ها را نمونه سازي كنيد در صحبت با دوستان ترك زبان خود استفاده نماييد. در قرار ملاقات چندين واژه اساسي است. توجه كنيد:

هاچان = كي مثال: هاچان گله جكسن= كي مي آيي؟

هارا= كجا مثال: هارا گَليم= كجا بيايم

آخشام= عصر مثال: آخشام اولدو= عصر شد

گئجه= شب مثال= دونن گئجه سنه زنگ ووردوم= ديشب به تو زنگ زدم

ائو (ev)= خانه مثال= سني ائوه چاغيريرام= تو را به خانه دعوت مي كنم

ائشيگ (eshig)= بيرون مثال=ائشيگ ايستي دي= بيرون گرم است
 

آیلا

Guest
سيز = شما

, اولسون =باشد ,

اوشاق = بچه,

اوشاقلار= بچه ها,

گؤرمك = ديدن

, گؤرميشوخ= ديده ايم,

گؤزل= زيبا,

چوخ= خيلي,

ايسته مك= خواستن ,

ايستيرديم= مي خواستم,

آد= اسم

نئجه سن = حال شما چطوره

ساغ اول سيز نئجه سيز = زنده باد شما چطورين

سحريز خير اولسون = صبح شما به خير

گله جه گيز خير = عاقبت شما به خير

اوشاقلار نئجه دير= بچه ها چطورن

سلام لاري وار سيزين كي لر نئجه دير = سلام دارن بچه هاي شما چطورن

بويورون = بفرماييد

خوش گؤرموشوخ = چشم مان روشن

خوش گليبسيز = خوش آمدين

آدين نه دير = اسم تان چيه

منيم آديم محمد دير = اسم من محمده

نه گؤزل آد = چه اسم خوبي

چوخ ايستيرديم سيزي گؤرم = خيلي دلم مي خواست شما را ببينم
 

آیلا

Guest
سني گؤرمك ايستيرم / مي خواهم شما را ببينم

-منده ايستيرديم سني گؤرم/ من هم مي خواستم شما را ببينم

- هاچان گؤره بيله ره م / كي مي توانم ببينم

- صاباح آخشام / فردا عصر

- بو گون ساعات اون ايكي ده اولماز؟ / امروز ساعت دوازده نمي شه؟

اولسون بوگون گله ره م / باشه امروز مي آيم
 

شبنم عزیزی۰۰۲۰

Guest
تاید:فاب
پرده:پَردَع
خونه:اُو
در:قا پ ع
شلنگ:شی لنگ
کفش:باش ماق
مجسمه:مو جَس سَ مَع
پایه:پایَع

شیشه:شی شَع
لوله:لو لَع
رود:آرخ
ی سوال داشتم الان اینا دقیقن تورکی ان یا زبان دیگع ای ؟؟
 

Dark Chocolate

کاربر جدید
عضویت
Jun 3, 2023
جنسیت
خانم
سلام=سلام
چطوری؟=نَجورسَن
خوبی؟=یاخجیسان؟
چه خبر=نَخَبَر
خوبم=یاخچیام
ممنون=ساغُل
حالت چطوره=کِفین،حالین نَجورده
خوش اومدی=خوش گَلمیسَن،خوش گَلیبسَن

(بستگی به لهجه و شهرتون داره که از کدوم استفاده کنید بیشتر اولی مورد استفا
 

Dark Chocolate

کاربر جدید
عضویت
Jun 3, 2023
جنسیت
خانم
سلام=سلام
چطوری؟=نَجورسَن
خوبی؟=یاخجیسان؟
چه خبر=نَخَبَر
خوبم=یاخچیام
ممنون=ساغُل
حالت چطوره=کِفین،حالین نَجورده
خوش اومدی=خوش گَلمیسَن،خوش گَلیبسَن

(بستگی به لهجه و شهرتون داره که از کدوم استفاده کنید بیشتر اولی مورد استفادس)
سلام
ببین من خیلی ب زبان ترکی وارد نیستم و خیلی دوس دارم یکی دوماهه یادش بگیرم تقریبا بیشتر کلمات کاربردی
دوستم اردبیلی هست و خیلی راحت میتونه ترکی حرف بزنه خب زبان ترکی هم ک چند شاخه هس تبریزی و آذری و.. من نمیدونم از کدوم باید واسه حرف زدن باهاش استفاده کنم و کدومو یاد بگیرم..
 

Dark Chocolate

کاربر جدید
عضویت
Jun 3, 2023
جنسیت
خانم
سلام
بچه‌هااا من خیلی دوس دارم ترکی حرف زدن یاد بگیرم هقق یکی منو گردن بگیره لدفننن☹️
 

Amir

کاربر جدید
عضویت
Jun 8, 2023
جنسیت
آقا
معنی؟ : الینده الی یاریم اولموشام دلی یاریم
 

آیلا

معاون مدیریت
مدیر
عضویت
May 2, 2023
جنسیت
خانم
@نیلا♡ بیا عزیزم

تقریبا همه چی رو نوشتم اگه چیزی خواستی خودمو تگ کن تا بگم
 

مبین

کاربر جدید
عضویت
Jul 22, 2023
جنسیت
آقا
سلام میتونین زبان آذری را به من بگید بدین
 

بالا